From styling to interior quality to the way it drives, the B 250 4MATIC is a true testament to why Mercedes-Benz is the auto industry’s best-selling luxury make.