Since authorities in California began allowing self-driving cars on the road last September, four of the nearly 50 units have been involved in a crash.