A British film writer is working on a script to immortalise the most famous season in F1 great Niki Lauda's successful career.