We tested out the 2018 Buick Encore to see if it can provide the kind of premium experience the automaker’s larger models deliver. The small crossover is no longer one of the fresher entrants in its class, but it remains a valid choice in the subcompact SUV class it competes in.