La fin justifie les moyens !
En raison des effets qu'ont entraînés sur l'économie les attaques du 11 septembre à New York, les constructeurs d'automobiles américains, pourrait-on dire, ont sauvé les meubles au cours des trois derniers mois de l'année. Au chapitre du financement, grâce à une forte offensive en vertu de laquelle ils offraient un taux d'intérêt de 0 %, les divers fabricants ont réussi à transformer ce qui s'annonçait être le pire trimestre depuis des lustres en un sprint final de la seconde meilleure année à vie de l'industrie de l'automobile.
