The Forte Koup is now powered by the same engines and wears the same clothes as its sedan sibling. Good looks and turbo power make the Koup a fun choice.