Hyundai is issuing a recall of over 26,000 vehicles due to a potential problem with the windshield. On some of the Korean automaker's 2020-2021 models, the windshield could detach in a collision.