Volkswagen has confirmed it is developing plug-in hybrid versions of its Arteon sedan and Tiguan SUV, though without venturing a timeline. Another important details is whether those new versions will even make it to our market.