Lordstown Motors has resumed production of its Endurance electric pickup truck. The fledgling EV maker halted production of the truck due to quality issues back in February.