Subaru will present the third generation of its Crosstrek at the upcoming Chicago Auto Show. The only real questions that remain are what the company has in store for us under the hood.